Andrew Guerra named general manager of soon-to-open 50-room boutique hotel in Denver, Colo.’s RiNo Neighborhood.