Side set to follow rival Worcester Warriors as financial woes worsen