A glazed stairwell brings light from a roof window down through this narrow townhouse in Brooklyn, renovated by New York studio GRT Architects with splashes of colour. Read more