Robin Chadha brings us up to date with the latest projects for citizenM’s design-led, value-conscious accommodation