2021 was a year when technology played a central role in the global hotel industry. Simpler and less costly tech solutions provided ways to cope with the pandemic and the staffing shortage.